Previous Contests ::

 
三八期(09年11月)
三七期(09年10月)
三六期(09年09月)
三五期(09年08月)
三四期(09年07月)
  1 | 2 | 3 | 4 | 5...       








  index     career   students_club   prize_english   sense_simplicity  
   
   
 

Editor's Note: 本期翻译素材由英国总领事馆文化教育处提供。英国文化协会e站论坛发帖赢积分,英国原装礼品每月换!快快登陆http://www.britishcouncil.org.cn/bbs/src/index.php 踊跃参与吧!

本期截止日期: 11月30日

圣乔治日

在英格兰,每年的4月23日都要庆祝传统节日圣乔治日(St. George's Day)。圣乔治日始于十五世纪早期,一度是和圣诞节同样重要的节日。然而,这项传统到十八世纪末却逐渐没落。

近年来,圣乔治日正在重兴,声望不断提高。英国广播公司在2006年做了一个关于圣乔治日的完整节目报道。
该节日的一个传统是在领口戴一朵红色的玫瑰花,而这一习俗随着时间推移现在已经逐渐式微。

另一种习俗则是悬挂十字旗并致敬。大街小巷的酒吧在四月二十三日会用花环装饰十字旗。事实上,板球、足球、英式橄榄球等运动中频繁露脸的十字旗都是圣乔治日十字旗的衍生,但人们已经渐渐淡忘了圣乔治日与这些运动的关联。这也从侧面反映了英国的新一代正在逐渐淡忘传统节日。

 
  

 

 
  Jury Panel
何刚强教授
朱振武教授
陈德民教授
雷远旻老师
张强副教授